Online Yakın Okuma Grubu
Satır ve Arası
Freud'dan Lacan'a Yakın Okuma
İlk Oturum
4 Mayıs 2026
Gün & Saat
Pazartesi 11:30–12:45
Ücret
1.000 ₺ / ay
Format
Online · Açık uçlu
Psikoterapist ve psikoterapist adaylarına yönelik. Muhtemelen birkaç yıl sürecek bir okuma grubu.
Psikanalizi kuran metinler, hakkında konuşulan ama nadiren satır satır okunan metinlerdir. Freud'un bir kavramı hangi bağlamda, hangi tereddütle, hangi kelimeyle inşa ettiği; Lacan'ın bir cümlesinin neden tam o şekilde kıvrıldığı — bunlar ancak metnin kendisiyle, yavaş ve dikkatli bir okumayla açılır.
Satır ve Arası, terapistler ve terapist adaylarına yönelik bir online yakın okuma grubudur. Amacımız Freud ve Lacan'ın kurucu metinlerini — ve bu metinleri daha derinden anlamamızı sağlayan felsefi ve psikanalitik kaynakları — paragraf paragraf, kavram kavram birlikte okumaktır.
Grupta her metin dört katmanlı bir çerçeveyle ele alınacaktır: metnin tarihsel seyri ve yazıldığı bağlam; orijinal diliyle karşılaştırmalı yakın okuma; kavramların klinik pratikte nasıl yankılandığı; ve bir sonraki metne açılan köprü. Bu çerçeveye eşlik eden bir makale serisi de grupla paralel olarak yayımlanacaktır.
Okuma listesi dört katmandan oluşmaktadır: Freud ve Lacan'ı besleyen felsefi zemin, Freud'un kurucu metinleri, psikanalitik geleneğin iç diyalogu ve Lacan'ın kurucu metinleri. Toplam 21 metin, her biri bir oturumun veya bir oturum dizisinin odağında yer alacaktır.
Okuma Listesi
Toplam 21 metin · Dört katman
Felsefi Zemin
Hegel — “"Efendilik ve Kölelik" — Tinin Görüngübilimi”
Çev. Aziz Yardımlı, İdea Yayınevi
Nietzsche — “Ahlakdışı Anlamda Doğruluk ve Yalan Üzerine”
Çev. Oruç Aruoba · Cogito Sayı 16, Yapı Kredi Yayınları
Saussure — “"Genel İlkeler" — Genel Dilbilim Dersleri”
Çev. Berke Vardar, Multilingual Yayınları
Husserl — “"On Intentional Experiences and Their 'Contents,'" — Logical Investigations Vol. II”
Çev. Bilâl Akyüz
Heidegger — “"Dasein'ın Varlığı Olarak İhtimam-Gösterme" ve "Dasein'ın Olası Bütün-Oluşu ve Ölüme Doğru Varlık" — Varlık ve Zaman”
Çev. Kaan H. Ökten, Alfa Yayınları
Merleau-Ponty — “"Kişinin Kendi Bedeninin Mekânsallığı ve Motor Beceri" ve "İfade Olarak Beden ve Söz" — Algının Fenomenolojisi”
Çev. Emine Sarıkartal & Eylem Hacımuratoğlu, İthaki Yayınları
Freud'un Kurucu Metinleri
Freud — “"Düş-İşlemi" ve "Düş Süreçlerinin Ruhbilimi" — Düşlerin Yorumu 2. Cilt”
Çev. Dr. Emre Kapkın, Payel Yayınları
Freud — “"Yas ve Melankoli" — Metapsikoloji”
Çev. Dr. Emre Kapkın & Ayşen Tekşen Kapkın, Payel Yayınları
Freud — “"Tekinsiz" — Sanat ve Edebiyat”
Çev. Dr. Emre Kapkın, Payel Yayınları
Freud — “Haz İlkesinin Ötesinde”
Çev. Ali Babaoğlu, Metis Yayınları
Freud — “Ben ve İd”
Çev. Ali Babaoğlu, Metis Yayınları
Freud — “"İnkar" — Metapsikoloji”
Çev. Dr. Emre Kapkın & Ayşen Tekşen Kapkın, Payel Yayınları
Psikanalitik Diyalog
Klein — “"Manik Depresif Durumların Psikogenezine Bir Katkı" — Sevgi, Suçluluk ve Onarım”
Çev. Şeyda Sunar Postacı, Kanat Kitap
Winnicott — “"Geçiş Nesneleri ve Geçiş Olguları" — Oyun ve Gerçeklik”
Çev. Tuncay Birkan, Metis Yayınları
Bion — “"Bağlara Saldırılar" — Tereddütlü Düşünceler”
Çev. Nilüfer Erdem, Metis Yayınları
Laplanche — “"Foundations: Towards a General Theory of Seduction" — New Foundations for Psychoanalysis”
Çev. Bilâl Akyüz
Lacan'ın Kurucu Metinleri
Lacan — “Ayna Evresi”
Çev. Nilüfer Kuyaş · Yazko 1/1982
Lacan — “"The Function and Field of Speech and Language in Psychoanalysis" — Écrits”
Çev. Bilâl Akyüz
Lacan — “"On a Question Prior to Any Possible Treatment of Psychosis" — Écrits”
Çev. Bilâl Akyüz
Lacan — “"The Subversion of the Subject and the Dialectic of Desire in the Freudian Unconscious" — Écrits”
Çev. Bilâl Akyüz
Lacan — “"Introduction to the Thing" ve "The Tragic Dimension of Analytical Experience" — The Ethics of Psychoanalysis (Seminar VII)”
Çev. Bilâl Akyüz
Bu grup bir ders değildir. Bir metni birlikte düşünme, birlikte duraksamadır. Psikanalitik okuma — tıpkı psikanalitik dinleme gibi — söyleneni değil, söylenmekte olanı duymayı gerektirir.
Başvuru
Gruba katılmak istiyorsanız aşağıdaki formu doldurabilirsiniz. Başvurunuz değerlendirildikten sonra geri dönüş yapılacaktır.